msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cryptocurrency Price Ticker Widget PRO\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-03 06:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-03 10:02+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"Language: ru_RU\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
"n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.6; wp-6.4.3"

#: includes/layouts/table-widget.php:39
msgid "#"
msgstr ""

#: includes/ccpw-load-assets.php:27
msgid "(24H Vol)"
msgstr "(24ч Объем)"

#: includes/ccpw-load-assets.php:31
msgid "24H"
msgstr "24 ч"

#: includes/ccpw-load-assets.php:20
msgid "24H %"
msgstr "24ч %"

#: includes/ccpw-load-assets.php:24
msgid "24H Change"
msgstr "24-часовая смена"

#: includes/ccpw-load-assets.php:22
msgid "30D %"
msgstr "30D %"

#: includes/ccpw-load-assets.php:21
msgid "7D %"
msgstr "7Д%"

#: includes/ccpw-load-assets.php:32 includes/ccpw-load-assets.php:41
msgid "7D Chart"
msgstr "7D-диаграмма"

#: includes/ccpw-shortcode.php:61
msgid ""
"<b>Please enter and activate your license key for Cryptocurrency Widgets PRO "
"plugin for unrestricted and full access of all premium features.</b><br>"
msgstr ""

#: includes/ccpw-load-assets.php:69
msgid "and create a new one."
msgstr "и создайте новый."

#: includes/ccpw-load-assets.php:68
msgid "cancel this order"
msgstr "отменить этот заказ"

#: includes/layouts/changelly.php:10
msgid "Changelly Widget source code is missing or incorrect"
msgstr "Исходный код виджета Changelly отсутствует или неверен"

#: includes/ccpw-load-assets.php:37 includes/layouts/table-widget.php:42
msgid "Changes 24h"
msgstr "Изменения 24 часов"

#: includes/layouts/charts.php:23
msgid "Chart"
msgstr "Диаграмма"

#: includes/ccpw-load-assets.php:23
msgid "Chart (7D)"
msgstr "Диаграмма (за 7д)"

#: includes/layouts/charts.php:23
msgid "Chart by"
msgstr "Диаграмма по"

#: includes/ccpw-load-assets.php:83
msgid "Check in explorer"
msgstr "Проверьте в проводнике"

#: includes/ccpw-load-assets.php:40
msgid "Circulating Supply"
msgstr "Циркуляционный питания"

#: includes/ccpw-load-assets.php:82
msgid "Completed"
msgstr "Завершенный"

#: includes/ccpw-load-assets.php:90
msgid "Confirm Payment Inside Your Wallet!"
msgstr "Подтвердите оплату в своем кошельке!"

#: includes/ccpw-load-assets.php:86
msgid "Connect Wallet"
msgstr "Подключить кошелек"

#: includes/ccpw-load-assets.php:73
msgid "Connected"
msgstr "Связанный"

#: includes/ccpw-load-assets.php:59
msgid "Connected to"
msgstr "Подключен к"

#. Author of the plugin
msgid "Cool Plugins"
msgstr "Классные плагины"

#. Name of the plugin
msgid "Cryptocurrency Widgets PRO"
msgstr "Виджеты криптовалют PRO"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Cryptocurrency widgets pro WordPress plugin displays current price & chart "
"widgets of crypto coins - bitcoin, ethereum, ripple etc."
msgstr ""
"Плагин Cryptocurrency Widgets pro для WordPress отображает текущие цены и "
"виджеты графиков криптовалют — биткойнов, Ethereum, Ripple и т. д."

#: includes/ccpw-load-assets.php:60
msgid "Disconnect Wallet"
msgstr "Отключить кошелек"

#: includes/ccpw-load-assets.php:81
msgid "Donate"
msgstr "Пожертвовать"

#: includes/layouts/donation-widget.php:15
msgid "Donate [coin-name] to this address"
msgstr ""

#: includes/layouts/donation-widget.php:18
msgid "Donate With MetaMask"
msgstr "Пожертвуйте с помощью MetaMask"

#: admin/api-auth-settings.php:59
msgid "Enter Purchase Email"
msgstr "Введите адрес электронной почты для покупки"

#: includes/ccpw-load-assets.php:29
msgid "EUR"
msgstr "евро"

#: includes/ccpw-load-assets.php:47
msgid "EUR "
msgstr ""

#: includes/ccpw-load-assets.php:80
msgid "Failed"
msgstr "Неуспешный"

#: includes/layouts/charts.php:151
msgid "From"
msgstr "Из"

#: includes/ccpw-load-assets.php:30
msgid "GBP"
msgstr "Фунт стерлингов"

#: includes/ccpw-load-assets.php:46
msgid "GBP "
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.coolplugins.net"
msgstr ""

#: includes/ccpw-load-assets.php:67
msgid ""
"If you want to pay with a different cryptocurrency, network, or wallet, "
"please"
msgstr ""
"Если вы хотите оплатить с помощью другой криптовалюты, сети или кошелька, "
"пожалуйста,"

#: includes/ccpw-load-assets.php:78
msgid "In Process..."
msgstr "В процессе..."

#: includes/ccpw-load-assets.php:63
msgid ""
"Insufficient balance in your wallet for this order. Try different network, "
"coin."
msgstr ""
"В вашем кошельке недостаточно средств для этого заказа. Попробуйте другую "
"сеть, монету."

#: includes/layouts/charts.php:123
msgid "It is a new coin.API's have no available data"
msgstr "Это новая монета.API не имеет доступных данных"

#: includes/ccpw-shortcode.php:240
msgid "Loading..."
msgstr "Загрузка ....."

#: includes/layouts/table-widget.php:43
msgid "Market CAP"
msgstr "Рыночная капитализация"

#: includes/ccpw-load-assets.php:18 includes/ccpw-load-assets.php:39
#: includes/layouts/charts.php:175
msgid "Market Cap"
msgstr ""
"Рыночная капитализация\n"

#: includes/ccpw-load-assets.php:19
#, fuzzy
#| msgid "Market Cap "
msgid "Marketcap"
msgstr "Рыночная капитализация"

#: includes/ccpw-load-assets.php:11 includes/layouts/table-widget.php:40
msgid "Name"
msgstr "имя"

#: includes/ccpw-load-assets.php:62
msgid "Network"
msgstr "Сеть"

#: includes/ccpw-shortcode.php:239
msgid "Next"
msgstr "следующий"

#: includes/ccpw-shortcode.php:241
msgid "No Coin Found"
msgstr "Нет монет не найдены"

#: includes/ccpw-load-assets.php:44
msgid "No Graphical Data"
msgstr "Нет графических данных"

#: includes/ccpw-load-assets.php:74
msgid "Not Connected"
msgstr "Не подключен"

#: includes/ccpw-load-assets.php:75
msgid "Order price: "
msgstr ""

#: includes/ccpw-load-assets.php:88
msgid "Payment completed successfully"
msgstr "Платеж успешно завершен"

#: includes/ccpw-load-assets.php:89
msgid "Payment in process"
msgstr "Платеж в процессе"

#: includes/ccpw-load-assets.php:87
msgid "Payment Network"
msgstr "Платежная сеть"

#: includes/ccpw-load-assets.php:77
msgid "Payment Status"
msgstr "Статус платежа"

#: includes/ccpw-load-assets.php:79
msgid "Pending"
msgstr "В ожидании"

#: includes/ccpw-load-assets.php:65
msgid ""
"Please dont change the payment amount in your wallet, it could lead to order "
"failure."
msgstr ""
"Пожалуйста, не меняйте сумму платежа в своем кошельке, это может привести к "
"сбою заказа."

#: includes/ccpw-load-assets.php:93
msgid "Please enter a valid amount"
msgstr "Пожалуйста, введите действительную сумму"

#: includes/ccpw-shortcode.php:67
msgid "Please enter Coingecko Free Api Key to get this plugin works"
msgstr ""
"Пожалуйста, введите Coingecko Free Api Key, чтобы этот плагин заработал."

#: includes/ccpw-load-assets.php:53
msgid "Please enter price conversion API key"
msgstr "Введите ключ API для конвертации цен"

#: includes/ccpw-load-assets.php:52
msgid "Please enter valid  Payment address"
msgstr "Пожалуйста, введите действительный адрес платежа"

#: includes/ccpw-load-assets.php:54
msgid "Please enter valid price conversion API key"
msgstr "Введите действительный ключ API для преобразования цен."

#: includes/ccpw-load-assets.php:51
msgid "Please enter your  Payment address"
msgstr "Пожалуйста, введите свой платежный адрес"

#: includes/ccpw-load-assets.php:76
msgid "Please pay"
msgstr "Пожалуйста оплатите"

#: includes/ccpw-load-assets.php:64
msgid "Please proceed with the payment below."
msgstr "Пожалуйста, продолжите оплату ниже."

#: includes/ccpw-load-assets.php:55 includes/ccpw-load-assets.php:91
msgid "Please select a currency"
msgstr "Пожалуйста, выберите валюту"

#: includes/ccpw-load-assets.php:56
msgid "Please select a payment network"
msgstr "Пожалуйста, выберите платежную сеть"

#: includes/ccpw-load-assets.php:58
msgid ""
"Please switch to the network below inside your wallet to complete this "
"payment."
msgstr ""
"Пожалуйста, переключитесь на указанную ниже сеть в своем кошельке, чтобы "
"завершить этот платеж."

#: includes/ccpw-load-assets.php:66
msgid ""
"Please wait while we check your transaction confirmation on the block "
"explorer. Do not change the gas fee until the transaction is complete to "
"avoid order failure."
msgstr ""
"Пожалуйста, подождите, пока мы проверим подтверждение вашей транзакции в "
"обозревателе блоков. Не меняйте комиссию за газ до завершения транзакции, "
"чтобы избежать сбоя заказа."

#: includes/ccpw-shortcode.php:238
msgid "Previous"
msgstr "предыдущий"

#: includes/ccpw-load-assets.php:12 includes/ccpw-load-assets.php:35
#: includes/layouts/charts.php:154 includes/layouts/table-widget.php:41
msgid "Price"
msgstr "Цена"

#: includes/layouts/charts.php:174
msgid "Price "
msgstr "Цена"

#: includes/ccpw-load-assets.php:14
msgid "Price(EUR)"
msgstr "Цена(евро)"

#: includes/ccpw-load-assets.php:15
msgid "Price(GBP)"
msgstr "Цена(фунт стерлингов)"

#: includes/ccpw-load-assets.php:13
msgid "Price(USD)"
msgstr "Цена(долл. США)"

#: includes/ccpw-load-assets.php:72
msgid "Processing"
msgstr "Обработка"

#: includes/layouts/donation-widget.php:16
msgid ""
"Scan the QR code or copy the address below into your wallet to send some "
"[coin-name]"
msgstr ""

#: includes/ccpw-load-assets.php:92
msgid "Select Cryptocurrency.."
msgstr "Выберите криптовалюту.."

#: includes/ccpw-load-assets.php:57
msgid "Select Payment Network"
msgstr "Выберите платежную сеть"

#: includes/ccpw-load-assets.php:16 includes/layouts/table-widget.php:46
msgid "Supply"
msgstr "Циркулирующее предложение"

#: includes/ccpw-load-assets.php:36
msgid "Symbol"
msgstr "Условное обозначение"

#: includes/ccpw-load-assets.php:85
msgid ""
"Thank you for making the payment. Your transaction has been confirmed by the "
"explorer."
msgstr "Спасибо за оплату. Ваша транзакция подтверждена проводником."

#: includes/layouts/news-ticker.php:59
msgid "There is something wrong with Feed URL"
msgstr "Что-то не так с URL-адресом канала"

#: includes/ccpw-load-assets.php:71
msgid "through "
msgstr ""

#: includes/layouts/charts.php:152
msgid "To"
msgstr "к"

#: includes/ccpw-load-assets.php:70
msgid "to complete this order"
msgstr "чтобы выполнить этот заказ"

#: includes/ccpw-load-assets.php:38
msgid "Total Volume"
msgstr "Общий объем"

#: includes/ccpw-load-assets.php:28
msgid "USD"
msgstr "доллар США"

#: includes/ccpw-load-assets.php:45
msgid "USD "
msgstr ""

#: includes/ccpw-load-assets.php:17 includes/layouts/charts.php:155
#: includes/layouts/table-widget.php:45
msgid "Volume"
msgstr "Объем"

#: includes/ccpw-load-assets.php:61
msgid "Wallet"
msgstr "Кошелек"

#: includes/ccpw-shortcode.php:287
msgid "You have not selected any currencies to display"
msgstr "Вы не выбрали валюту для отображения"

#: includes/ccpw-shortcode.php:293 includes/ccpw-shortcode.php:438
msgid "You have not selected any currency to display"
msgstr "Вы не выбрали любую валюту для отображения"

#: includes/layouts/coingecko-widget.php:42
msgid "You have not selected any Widget to display"
msgstr "Вы не выбрали ни одного виджета для отображения"

#: includes/ccpw-load-assets.php:84
msgid "Your payment has been rejected. Please try to make payment again."
msgstr ""
"Ваш платеж был отклонен. Пожалуйста, попробуйте произвести оплату еще раз."

#: includes/layouts/charts.php:153
msgid "Zoom"
msgstr "Увеличить"
